武林外传 英文字幕

英文字幕

央视在YouTube上有英文版的《武林外传》。

英文翻译真是绝了！
比如，第一回的成语接龙，小洋文也接龙了！

Don’t come over. Turn back and you will be free of suffering. Next!
Suffering can end if you let go of murderous thoughts once for all. Next!
All can be saved if they have faith in Buddhism… unless you don’t. Next!
Don’t be happy to be alive nor be afraid of death if this is it. Next!
It… It is said that it will rain tomorrow

下载地址

点击下载英文字幕

注意事项

1. 英文字幕是和央视版配套的。
2. 央视在YouTube上的《武林外传》，除第一回，其他回都剪掉了片头，所以字幕时间可能需要自己调一下。
3. 第六十八回，辛普森那集，没有外挂英文字幕。
   https://www.youtube.com/watch?v=Av7S9nt_Q1E

 

央视在YouTube上的"英文版的《武林外传》"
链接如下：
https://www.youtube.com/playlist?list=PLIj4BzSwQ-_tWb7y3UMMzJnbj8cJmG7sM